北越雪譜: 北越雪譜　[はじめに]

鈴木牧之　の　北越雪譜を翻刻・校訂して行きたいと思います。

底本は、

国会図書館の近代デジタルライブラリー　
北越雪譜. 初篇巻之上
鈴木牧之著[他]
万笈閣

富山大学付属図書館　ヘルン文庫
北越雪譜　初編巻之上北越雪譜　初編巻之上
鈴木牧之 Suzuki Bokushi
山東京山 Santo Kyozan
江戸:丁子屋平兵衛蔵版 1836年

早稲田大学図書館
北越雪譜初,2編ホクエツセップ hokuetsu seppu
鈴木牧之編撰
京山人百樹刪定
京水百鶴画

信州大学附属図書館近世日本山岳関係データベース
北越雪譜
鈴木牧之
京山人百樹・刪定
京水百鶴・画
天保12(1841)

参考：　
岩波文庫
北越雪譜
鈴木牧之編撰
京山人百樹刪定
岡田武松校訂

新潟県立文書館越後佐渡デジタルライブラリー
北越雪譜　初編天
塩沢の商人鈴木牧之の著
江戸の山東京山の協力を得て出版。初編３冊、２編４冊
雁金屋本は明治期の版

TAYOSAMA 私の北越雪譜 (現代語意訳)

随筆春城六種
市島謙吉
早稲田大学出版部
昭和2
第三　図書その折々
五　北越雪譜の出版さるゝまで

なるべく読みやすくしたいので、翻刻の際には、ルビの省略や、送り仮名の挿入などをします。また、歴史的仮名遣いは、現代仮名遣いにします。漢字も旧字体は、新字体にします。異字体はなるべく異字体のままにします。

また、通し番号をつけます。
例：　初編上の第1話は、1.1.01.　初編中の第12話は、1.2.12.　二編一巻の第1話は、2.1.01.　

IE などのルビ対応ブラウザでは、ルビ表示されます。
Firefox なでではルビは(　)表示れます。

「追記：単純翻刻」　から、手を加えない翻刻を載せます。

少しずつUPして行きたいと思いますのでよろしくお願い致します。